透け感が美しい長袖ワンピースは、真夏にも嬉しい一枚。 オーガニックコットン100％の生地が空気をふわりと含んでくれます。 ピンタックや刺繍など、人の手から生み出される細やかな仕事を惜しみなく重ねました。 生産国：インド（カラティマク） 素材：綿（オーガニック・コットン）100%（azoフリー染料） サイズ：丈115×胸囲136×裄丈75cm ＞＞　衣料品のサイズについて　＜＜ ※生地が繊細な為、手洗いをお願いします。 ※濃色はお洗濯やクリーニングの際、色落ちしますので他の物と分けて単独で洗って下さい。 ※洗濯時は日焼け防止と伸び防止の為、平置きで陰干しを行って下さい。 こちらのワンピースの刺繍は一味ちがいます。 こまやかな花の手刺繍とともに、「ジャリ刺繍」という伝統技法が使われ、まるでレースのような透かし模様が生まれています。 その間を流れるようなピンタックも、人の手で畳まれながら一つ一つ縫われたもの。 インドの伝統文化である「チカン刺繍」は、村の女性たちが一針一針、丁寧に縫い上げてくれたもの。 彼女たちの仕事場は、それぞれの住居です。 家事や子育てなど、生活が密接にある場所で、子どもたちやヤギに見守られながら日々仕事をしています。 ふんわりと広がる、ゆとりある着心地の一枚。 春や秋など過ごしやすいシーズンはもちろんのこと、夏の日除け服としても重宝します。 ヨーク下に仕込んだタックが、流れるような立体感を生み出しているんです。 生地に寄り添うようなシェルボタンのさりげない存在感も魅力。 自然素材ならではの優しい光を放ちます。 なんとも美しい手仕事の層が、インドの作り手たちによって生み出されました。 オーガニックコットンを100％使用しています。 私たちの肌の心地よさだけでなく、地球環境や作り手の暮らしを守る選択肢を。 コットンの栽培法のなかで、今は全体で1％ほどのオーガニック農法が世界に広がっていきますように。 薄くて軽いボイル生地なので、真夏でも涼しく着ていただけます。 生地に透け感があるので、手刺繍をより華やかに見せてくれる生地です。

カシュクール風ワンピースをリネンコットン生地でお作りしました。 まとうと、なんだか気持ちがはずむのが、可愛いカシュクールラインの力。 ヒモをお好みで調整して、シルエットの変化をお楽しみください。 生産国：インド（カラティマク） 素材：リネン34% 綿66%(azoフリー染料） サイズ：丈120×胸囲142×裄丈36cm ＞＞　衣料品のサイズについて　＜＜ ＊両脇ポケット付き ※生地や刺繍が繊細な為、手洗いをお願いします。 ※濃色はお洗濯やクリーニングの際、色落ちしますので他の物と分けて単独で洗って下さい。 ※洗濯後はすぐに脱水して干し、濡れた状態で放置しないでください。 昨年から新たにスタートしたリネン素材のシリーズ。 自然素材に思いを持ったお客様のなかでも、「リネン」の着心地を待ち望んでいる方が多くいらっしゃいました。 そんなたくさんの声が海を越えて、フェアトレードパートナーであるインド・Kalatmakの人々の強い熱意により、ようやく実現が叶ったシリーズです。 今季はリネンコットンの生地で登場。 リネンならではのシャリ感に、日常づかいに嬉しいコットンのワーク感を重ねました。 ウエストでゆるやかなカーブを描くギャザーライン。 ヒモの結び具合で、生地の表情やシルエットが変化していきます。 ギャザーを緩めれば、ワンピースのゆったりシルエットを楽しめます。 身幅も広く、風通しの良い着心地に。 左側だけにあるヒモも、デザインポイントに。 ヒモの上を走る3本のステッチやタッセルから、作り手の丁寧な仕事を感じて。 カシュクールラインを飾るのは、蔓(ツル)をイメージした植物の線。 リネン生地に、インドの手刺繍の蔓が美しく絡まっています。 インド伝統のチカン刺繍を、村の女性たちがそれぞれの住居で、一針一針、丁寧に縫い上げました。 現地では、繊細な刺繍を施していくための下書きとして、木彫りのスタンプが使われています。 今回のリネンシリーズの刺繍デザインは、インドのスタンプ職人がデザインしたものや、現地で伝承されてきた模様を採用しています。 蔓植物の刺繍も、ベースデザインを服に合わせて少しアレンジを加えたものです。 何百年も昔に誰かが生み出した模様が、受け継がれ受け継がれ、今日に残り、今を生きる私たちが変わらず「美しい」と思えること。その静かな感動は、過去から今へと届いた大切な手紙のように感じます。 小柄な方は一枚でも着こなしていただける丈感です。 リネンの鮮やかな青は、人肌にも馴染みの良い美しさを持っています。 細番手のコットンとリネンで織られたシャリ感のある生地。 風通しがよく、吸水性と発散性にすぐれた、肌にまとわり付きにくい春夏の生地。 お洗濯を繰り返しても丈夫で、洗いざらしのシワ感もお楽しみいただけます。

2023年に大好評だったワンピースが、カラーとディテールを新たに再登場！ 気持ちの良いガーゼに包まれる半袖ワンピース。 人気の秘密は、"キリリ"と"ふわり"です。 生産国：インド（カラティマク） 素材：綿100% (azoフリー染料） サイズ：丈115×胸囲118×裄丈40cm ＞＞　衣料品のサイズについて　＜＜ ＊両脇ポケット付き ※生地や刺繍が繊細な為、手洗いをお願いします。 ※濃色はお洗濯やクリーニングの際、色落ちしますので他の物と分けて単独で洗って下さい。 ※洗濯後はすぐに脱水して干し、濡れた状態で放置しないでください。 キーネックの襟元が、全体の印象を引き締めてくれるスパイスに。 首元のアクセサリーも映え、鎖骨まわりの印象を美しく見せます。 襟元中心のタックが流れるようにドレープを作り、動くたびにふわりとなびく軽やかさが叶います。 縦長の美しいＡラインが魅力の一枚に仕上がりました。 両袖にぐるりと施されたのは、植物をモチーフにした手刺繍。 あくまでもさりげなく。でも日々の気分を優しく高めてくれるディテールです。 インドの伝統文化である「チカン刺繍」は、村の女性たちが一針一針、丁寧に縫い上げてくれたもの。 彼女たちの仕事場は、それぞれの住居です。 家事や子育てなど、生活が密接にある場所で、子どもたちやヤギに見守られながら日々仕事をしています。

植物に囲まれたお庭で、涼しい風が吹き抜けていく様子をイメージしたワンピース。 空気や風を五感で感じながら、環境に優しい布で、体に優しいシルエットをまとって、過ごしたい。 そんな日にぜひ選んでいただきたい一枚です。 生産国：インド（チェトナ・オーガニック／ラージュ・ラクシュミ） 素材：綿（オーガニック・コットン）100%（azoフリー染料） サイズ：丈124x胸囲99x肩幅32cm x袖丈31cm ＞＞　衣料品のサイズについて　＜＜ ＊両脇ポケット付き ※濃色はお洗濯やクリーニングの際、色落ちしますので他の物と分けて単独で洗って下さい。 ※洗濯時は日焼け防止と伸び防止の為、平置きで陰干しを行って下さい。 前身ごろと袖に使ったブラウスのような薄い生地は真夏でも涼やかに感じる軽く薄い生地。 前身ごろは生地が二重になっているので、透けることはありません。 一枚で軽やかに着ることができます。 ウエストには紐が通っているので、きゅっとウエストをマークすることも。 スカート部分のギャザーのメリハリをお楽しみください。 「持続可能な農業」をビジョンとした農民組合「チェトナ・オーガニック」。 名の通り、オーガニック農法にこだわった農園で11月から12月にかけてコットンが収穫されます。 収穫された綿花は種を取り、糸にするためのオーガニックコットン専用の紡績工場へ。 その後、国際ファトレード認定を取得している縫製工場「ラージュ・ラクシュミ」にバトンタッチ。 そして出来上がった服がsisamを通じて、着る人の元へ。 コットン栽培法のなかで、オーガニック農法はまだ全体の１％ですが 関わる方々の素敵な関係性が世界に広がっていくことを願っております。 裁断、縫製、検品など、多くの工程を、それぞれのプロフェッショナルが丁寧に進めていきます。

美しいチカン刺繍で人気のKALATMAKシリーズ。 一針、一針、手間暇かけて仕上げた作品のような品々です。 さらりとまとうだけで、絵になる一枚。 全体に花の刺繍が散りばめられた、贅沢なローブがインドから届きました。 今季のテーマ「smile」からデザインイメージを考えていた デザイナーの頭に浮かんだ「花の雨」という美しい言葉。 ある本を読んでいた時に出会った言葉だったそう。 神様が、めでたいことがあった時に降らせると言い伝えられている「花の雨」。 それを一枚の服にすることで、着る人の日常にさりげなく花の雨が降ってほしい。 そんな想いを込めて、花の刺繍を全体に散りばめた一枚をつくりました。 胸元には、デザインポイントがたくさん。 特に、細かなギャザーと刺繍を入れた胸元、4本の紐がこだわりポイントです。 紐は真ん中の2本を結んでも、垂らしたままでも素敵です。紐も生産者が手作りしてくれています。 着心地だけでなく、インドの手仕事の技術を細部にまでたっぷりと込めた一枚です。 前をあけて、羽織りとして着こなしていただくのもおすすめです。 動くたびゆったりと軽やかにゆれる裾が、一つ一つの動きを美しく魅せてくれます。 ウエストの高い位置には、たっぷりのギャザーを施しました。 落ち感のきれいなボイル生地を使用しているため、ストンと美しい縦ラインが生まれています。 「花の雨」という言葉からイメージを膨らませ、 インド菩提樹（ボダイジュ）、沙羅双樹（サラソウジュ）、無憂樹（ムユウジュ）の花の刺繍をローブ全体に散りばめました。 華やかになりすぎないよう、全身にほどこされた刺繍は生地と同色のものを選んでいます。 ウエスト前後には、配色の刺繍を贅沢に施しました。 作り手による色間違いのリスクもあり、あまり作ってこなかった配色刺繍。 とっておきの一枚にするために、今回はインドの作り手にも新たな挑戦してもらいました。 手刺繍ならではの味わいと華やかさをお楽しみいただけます。 作り手のストーリーを持った特別な一枚です。 今季からオーガニックコットンを使用し、より肌にも環境にも優しいものに。 コットンの栽培法のなかで、今は全体の1％にも満たないオーガニック農法が 世界に広がっていきますように。 薄くて軽い生地なので、真夏でも涼しく着ていただけます。 生地に透け感があるので、手刺繍をより華やかに見せてくれる生地です。 生産国：インド（カラティマク） 素材：綿（オーガニック・コットン）100%（ボイル生地 / azo染料フリー） サイズ：丈 115cm/バスト 116cm/裄丈 56cm ＞＞　衣料品のサイズについて　＜＜ ※手刺繍の為、柄の出方は個々に表情が異なることがございます。 ※タッセルやフリンジのついた繊細な商品のため手洗いを推奨します。 ※濃色はお洗濯やクリーニングの際、色落ちしますので他の物と分けて単独で洗って下さい。 ※洗濯後はすぐに脱水して干し、濡れた状態で放置しないでください。

生産国：インド（カラティマク） 素材：リネン 100% (azoフリー染料） サイズ：丈 115cm × 胸囲 126cm × 裄丈 72㎝ ＞＞　衣料品のサイズについて　＜＜ ＊両脇ポケット付き ※生地や刺繍が繊細な為、手洗いをお願いします。 ※濃色はお洗濯やクリーニングの際、色落ちしますので他の物と分けて単独で洗って下さい。 ※洗濯後はすぐに脱水して干し、濡れた状態で放置しないでください。 初登場のリネンワンピースは、全身をたっぷりと心地よさで包み込む贅沢な一枚。 ディテールの華やかさは、特別な一日にも着ていきたくなる愛らしさがあります。 かねてから要望をいただいていたリネン素材のコレクション。 フェアトレードパートナーであるKalatmakの強い熱意により、ついに待望のシリーズが実現しました。 リネンならではの風合いと、作り手のものづくりが重なった特別な一枚を、ぜひお楽しみください。 胸元のピンタックは、倒す方向を変えることで、草原に風がなびく様子を表現しました。 後ろにもピンタックのワンポイントを。 生地に繊細な動きが出て、この一枚のワンピースを特別なものにしています。 長く愛される一枚を作りたいという想いから、フランスのアンティークワンピースに使われていた袖口のマチを取り入れました。 そしてそこには風に吹かれる草原をイメージした手刺繍が。 Kalatmakだからこそ叶う、愛しいディテールが息づく一品です。 インド伝統のチカン刺繍を、村の女性たちが一針一針、丁寧に縫い上げました。 彼女たちの仕事場は、それぞれの住居。 家事や子育てなど、生活が密接にある場所で、子どもたちやヤギに見守られながら日々仕事をしています。 ヨーロッパリネンを使用したシャリ感のある生地。 リネンは風通しがよく、肌にまとわりつかないので、春夏を心地よくお過ごしいただけます。 水に強い繊維のため、洗濯を繰り返しても丈夫で、そのうえすぐに乾きます。 使うほどにくったりと馴染んでいきますので、その変化も楽しみながら長くご愛用いただけましたら幸いです。

生産国：インド（カラティマク） 素材：リネン 100% (azoフリー染料） サイズ：丈 120cm × 胸囲 112cm × 裄丈 50㎝ ＊左胸パッチポケット付き ＊両脇ポケット付き ※生地や刺繍が繊細な為、手洗いをお願いします。 ※濃色はお洗濯やクリーニングの際、色落ちしますので他の物と分けて単独で洗って下さい。 ※洗濯後はすぐに脱水して干し、濡れた状態で放置しないでください。 初登場のリネン生地をたっぷりと使用したシャツカラーワンピース。 ボタンがかくれる比翼開きの前立てで、すっきりと着こなせる一枚です。 大きめの半袖ラインで、軽やかな印象に仕上げました。 かねてから要望をいただいていたリネン素材のコレクション。 フェアトレードパートナーであるKalatmakの強い熱意により、ついに待望のシリーズが実現しました。 リネンならではの風合いと、作り手のものづくりが重なった特別な一枚を、ぜひお楽しみください。 台形の小さな胸ポケットは、小さな船がモチーフ。 細めの三つヒモで作られたウエストベルトは川の流れのよう。 大地を流れる川を小船で旅をするように、自然に身をゆだねがら日々を心地よく過ごしてほしい。 デザイナーの想いが、小さなディテールとなって表現されています。 サイドポケット口には雨粒をモチーフにした手刺繍をほどこしました。 Kalatmakだからこそ叶う、愛しいディテールが息づく一枚です。 ヨーロッパリネンを使用したシャリ感のある生地。 リネンは風通しがよく、肌にまとわりつかないので、春夏を心地よくお過ごしいただけます。 水に強い繊維のため、洗濯を繰り返しても丈夫で、そのうえすぐに乾きます。 使うほどにくったりと馴染んでいきますので、その変化も楽しみながら長くご愛用いただけましたら幸いです。

前後着可能な2wayのワンピース。 たっぷりと風をはらむイメージでデザインした美しい一枚は、日常着からドレスにもなるほどのディテールが散りばめられています。 生産国：インド（カラティマク） 素材：綿（オーガニック・コットン）100%（azoフリー染料） サイズ：丈 115cm × 胸囲 152cm × 裄丈 61cm ※刺繍が繊細な為、手洗いをお願いします。 ※手刺繍の為、柄の出方は個々に表情が異なることがございます。 ※濃色はお洗濯やクリーニングの際、色落ちしますので他の物と分けて単独で洗って下さい。 ※洗濯後はすぐに脱水して干し、濡れた状態で放置しないでください。 このワンピースの刺繍テーマは、熱帯雨林の世界。 刺繍をなぞりながら、多様な生き物が住むインドの熱帯雨林を旅してみましょう。 インドボダイジュの木。 一夜だけ咲くというサガリバナ。 カニ、蝶々、バナナ、孔雀、未知の花や鳥たち。 そこから上空にどんどんあがり、海が見えてきて、、こっそりトビウオやクジラのしぶきもモチーフに入れ込みました。 インド伝統のチカン刺繍を、村の女性たちが一針一針、丁寧に縫い上げています。 彼女たちの仕事場は、それぞれの住居。 家事や子育てなど、生活が密接にある場所で、子どもたちやヤギに見守られながら日々仕事をしています。 袖や裾に大きなスリットを入れて、風の通り道を作りました。 ボイル生地の美しさを生かした、涼やかなデザインです。 ウエストヒモは前後好きな位置で結んで、アレンジは自由です。 ヒモは取り外しもできるので、シンプルな着こなしも◎。 オーガニックコットンを100％使用しています。 私たちの肌の心地よさだけでなく、地球環境や作り手の暮らしを守る選択肢を。 コットンの栽培法のなかで、今は全体で1％ほどのオーガニック農法が世界に広がっていきますように。 薄くて軽い生地なので、真夏でも涼しく着ていただけます。 生地に透け感があるので、手刺繍をより華やかに見せてくれる生地です。

生産国：インド（チェトナ・オーガニック／ラージュ・ラクシュミ） 素材：綿（オーガニック・コットン）100%（azoフリー染料） サイズ：丈 124cm × 胸囲 115cm × 肩幅 47cm × 袖丈 6cm ＊右脇ポケット付き ※濃色はお洗濯やクリーニングの際、色落ちしますので他の物と分けて単独で洗って下さい。 ※洗濯後はすぐに脱水して干し、濡れた状態で放置しないでください。 ワントーンのシンプルなデザインの中に、こだわりの襟と袖を。 きっちりとした印象をもたらしてくれます。 ウエストリボンを絞れば、ギャザーが寄って生地に表情が生まれます。 シルエットにメリハリが生まれるのも嬉しいポイントです。 脇にはマチを付けました。 下着が見えにくいデザインなので、動き回る一日にも使いやすいワンピースです。 また、右脇にはポケットが付いているので、携帯やお財布などのちょっとした小物を入れられるのも嬉しいポイント。 少しのおでかけなら手ぶらでも安心です。 オーガニックコットンを栽培してくれているのは、綿の栽培が盛んなインド中央部の3州にある農民組合の作り手です。 彼らの栽培するコットンは、農薬や化学肥料、遺伝子組み換えの種を使っていない、オーガニック農法のみで栽培しています。 コットン栽培法のなかで、オーガニック農法をおこなっているのは世界でまだたった1％ほど。 農家の女性たちは綿を栽培するだけでなく、農業指導を村に広げる役割も担っています。 村の中で女性が重要な役職や役割をもつことで、地域や家庭における彼女たちの立場が向上していくのだそうです。 大地の恵みを守るため。誰かの暮らしを応援するため。 一枚の服が、世界を変えるためのさざ波となっていきます。 私たちの日常に、オーガニックコットンという選択肢を。 ※洗濯時は日焼け防止と伸び防止の為、平置きで陰干しを行って下さい。